June 2016

6.18

最近很少写东西,一来是冬天缺乏阳光,人容易提不起劲,二来是读书进度太慢,没太多时间去归纳阅读的琐碎。突然想到不如就记记流水账吧,如今写日志都懒得追求完美。

重读Odyssey。若干年前看过中文版,记忆一塌糊涂,唯一记得人名好拗口,里面的人物吃吃喝喝,海、神、回家。人过三十,欲念清寡,反而能够静下心去重读经典。Odyssey越读越有味,乐趣甚多,竟然停不下来。每天下班回家,妈妈在煮饭,我就看几页,目前看到The Palace of Alcinous。Menelaus一伙人被困孤岛,为了抓住海老头,装作海豹,在臭烘烘的洞穴里躺了一晚,让我莫名感到很好笑。而Odysseus离开Calypso,在海里被塞东波搞到差点淹死,奋力游去岛屿那一段则让人读得热血沸腾–这真是力量与勇气,生与死经典描写。很浪漫主义,但却非常符合事实和自然科学:例如含铁的岩石、靠近悬崖的海会突然深了下去、人或船只能寻找沙滩/河流/港口靠岸、芦苇/水草丰富的地方晚上会有雾水,会更冷,只能去树林过夜等等。真是佩服古人对大自然的认识!也许是因为这样,荷马的作品才那么readable,现代人阅读起来也不会觉得遥远而不可理解。

Wine dark,Sea Blue,用词极美。

奥斯丁也是重读,非常简单易读。觉得英语初学者可以先读奥斯丁作为初阶。奥威尔的作品之前看过《动物农庄》,大爱。一个月前从图书馆借了他的文集看,大爱,于是下载了他的《Down and Out in Paris and London》,大大爱!此人经历过贫穷潦倒到几乎没吃的,才窥见了一般人看不到的生活本质。有时候我觉得,像我这样的中产阶级,就像不冷不温的水,毫无生气,两边不到岸,不知道极度富有的滋味,也看不到贫穷的真相。有人说中产阶级是最优秀的阶级,但我觉得中产阶级毛病太多,实在不足以自豪。(P.S. 奥威尔深得我心,大概是我们都出身中产但却深感中产的不足,无政府主义,反政治独裁。)

6.20
准备今晚干掉奥斯丁的《傲慢与偏见》。黃貓下载了电影《傲慢与尸变》,不知道如何恶搞。丧尸片太多,但为何总不厌?恶趣味!

周末努力看《奥德赛》,一下子看掉很多。周末看书量和效率大增,回到工作日就是无限的瞌睡。

看完《傲慢与偏见》,选《英国病人》作睡前床伴,计划2周内读完。

6.21
没能干掉《傲慢与偏见》,因为看了电影《My Name is Doris》。衰老让人感到恐惧,虽然说心态可以不老,但事实是老了就是老了,生命流逝的痕迹,不是想忽略就忽略。

每天都跟自己的低落做斗争。已经不是未来自己要干嘛的问题,而是如何面对人之为人,人终究要死的矛盾。

6.22

看完《Pride and Prejudice》。

奥斯丁的英文很简单,适合英语初学者阅读。重读,稍嫌shallow。可笑的Mrs.Bennet其实挺有爱的,虽然蠢和庸俗但却真心爱女儿;Lydia是叛逆的角色,但她和她丈夫的“罪”,在现代算不了什么,我觉得也挺有个人特色的。个人不太喜欢Jane,太美好的角色我觉得太不真实。故事本身很平淡,但长处在于1,角色的心境变化,成长性;2,挖掘日常生活的艺术性并组织成故事;3,小丑与正人君子的对比与英式幽默;4,简单明瞭的语言,没有无关描写和抒情,语言有节制。

6.23
骤然寒冷了许多,虽然冷,但有时感觉冷得挺爽的。

《Odyssey》真是很有趣,私以为比《Iliad》有趣。奥德赛困在巨人的洞里,看到巨人将自己的同伴撕开嚼下,于是动脑筋逃跑。巨人会放羊,还跟羊说话,还挤羊奶,挺可爱的。但他吃人,人的残骸跟酒一起呕吐,就不可爱了。巨人还挺贪嘴,自己喝的是葡萄酒,看到奥德赛呈上的是桃子酒,就忍不住要喝了。最终被奥德赛刺瞎眼,也是因为他贪嘴。巨人还挺笨的(通常体型跟脑筋灵活程度呈反比),叫奥德赛报上名字,奥德赛说是Nobody,他竟然信了。所以后来被刺瞎眼大声求救时,其他巨人问他是谁谋害他,他喊It is Nobody!其他巨人以为他发傻,于是不理他了。玩语言,古人早就会了。这让我想到朋友跟我说的真人真事。朋友丈夫开巴士,一日遇到野蛮乘客,乘客大喊what is your name?!(想投诉)朋友丈夫不服气,说Why?乘客转头跟他朋友说:you’re going to mark it down.His name is Why(可能误认为为White)。笑死。喝醉酒或自然呆?

开始读《Geography of Strabo》8卷本。浩瀚!Lyell的《Principe of Geography》还没看呢。

6.24
从图书馆又借了点DVD看。好久没用接触DVD了。始终觉得光碟很不方便,容易损坏,以后始终会被淘汰。不用DVD,用什么载体呢?最理想的是云存储,但网络速度要更快。像澳洲这种网速,估计离光盘淘汰的日子还长呢!但我已经很满足了,觉得图书馆简直是人类最有爱的发明。

6.26
花了一个早上跟妈妈逛商场买菜。之后的时间狂看《The Geography of Strabo》(vol.IV)和Griffin的《Homer:The Odyssey》。读古典的确化精神,而且也不是一下子能记得住,更不要说“通”。但我还是挺享受这个过程的。

6.27
寒冷,下阴雨。但忙碌一天后从办公室出来,冷空气笼罩全身的感觉很舒服。

6.29
工作忙精神差,想着周末要做的事情一大堆。下决心学车。

晚上好冷,只想缩在被子里,越缩越小,好似蚕虫一样。晚上全靠看着Joseph Heller的Something happen来安抚我的negativity了。书中主角好似自言自语地说着公司的人和事,总括起来就是nothing really important,everything is meaningless; work won’t make you satisfied,actually it kill you slowly…

如果有人跟我说,工作是正能量,工作有这样那样的好处,我真想一个垃圾桶扔过去: Don’t fucking lie to yourself and don’t say this bullshit to me。

负能量满满。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s