三只母雞的故事

我媽媽有一個朋友,且稱東北大姐。她買了一千多平米的地,然後自建房子。房子落成後,媽媽被邀請去作客。長輩們樂也融融地聚在一起吃滷麪、聊家常。聊到後院的三只母雞,原來背後有那麼曲折的故事。

東北大姐的一個朋友,家裏養了四只公雞和二十多隻母雞。但雞叫和雞屎臭,遭到鄰居劇烈投訴,於是不得不忍痛“處理”雞們。由於公雞老打鳴,沒有人敢要,最後被送去中餐館“處理掉”。此人告訴朋友們快來拿剩下的母雞,不然就要“處理”了。東北大姐有意在後院添加些productive animals,但卻一直沒時間去拿。結果最好最健康的雞被人挑光,剩下四隻“老弱病殘”。

不知道雞們是否於知道自己要被處理的命運,還是由於四個老公被殺而患上憂鬱症,雞們呈現出不正常行爲,似有殉情的傾向。其中一隻母雞用不知道什麼方式,將自己吊死了。

She hang herself

Stonely dead as she is

Life is sweet but short

Fly to the bitter end

主人跟東北大姐說,你再不拿,剩下三隻也自殺掉了。所以大姐趕快將三只母雞提了回家,放在後院free range。“花不移盆不會壯”,雞也一樣。三隻老弱病殘在新居安然住下,在三十多平米的後花園跑跑吃吃,長得非常健康,情緒也安定了,再也不尋死了。但女人是非多,母雞也類似,三只母雞經常你爭我鬥。其中一隻白色母雞特別喜歡挑起爭端,打得毛都掉了大半,但依然企圖欺負另外兩隻灰色母雞。

Boss her face

Pull her proud feathers

Kick her slender legs

And slave her till the end of the world

This is an ambitious dream of a Mother Hen

三只母雞每天都能產雞蛋,而自養的雞蛋尤其系香。聽到如此驚心動魄的雞故事,媽媽不禁心癢想日後也養幾隻來着。但經過三比一投票反對,媽媽估計無法圓養雞夢,只好時不時幻想着遙遠的、關於三只母雞的故事。

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s